С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их мамы и папы, не прошло и полугода. Елене Гилберт семнадцать, ее брату Джереми — пятнадцать. Каждый день для них — это попытка справиться с пустотой внутри и сделать вид, что все как-то налаживается.
Раньше Елена училась на отлично, ее любили в школе, многие считали ее привлекательной. Теперь же ей приходится прилагать огромные усилия, чтобы за улыбкой спрятать постоянную грусть. Она словно играет роль самой себя из прошлого.
В первые недели учебы в их школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Он держится особняком, выглядит необычно, и это сразу замечают Елена и ее окружение. Между ней и Стефаном почти мгновенно возникает какая-то необъяснимая связь, тихое взаимное притяжение.
Но Елена не знает главного. Стефан — не обычный парень. Он живет уже несколько столетий, и он — вампир. Он выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою природу. Однако у него есть брат, Дэймон. Тот, напротив, полностью отдался своей сущности — он опасен, циничен и жаждет крови.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая, но жестокая война. Два брата, такие разные, втягивают в свой многовековой конфликт Елену, ее близких и всех обитателей этого, казалось бы, спокойного места. Их борьба — это не просто спор, а битва за будущее, за души тех, кто даже не подозревает, какая тайна скрывается в тени.